Witaj na stronie tłumacza!
Twój polski tłumacz na Wyspach!
Tłumaczenia - szybko i tanio!

Tłumacz przysięgły i certyfikowany języka angielskiego - Coventry, Birmingham, oraz cale UK i Irlandia

Bez wychodzenia z domu czy pracy możesz zlecić mi tłumaczenie przysięgłe/certyfikowane niemal wszystkich dokumentów.*

Zamów tłumaczenie szybko i wygodnie przez Internet

  •   Zrób czytelny skan/zdjęcie dokumentu
  •   Prześlij skan/zdjęcie przez formularz wyceny lub e-mail
  •   W ciągu ok. godziny otrzymasz wycenę i termin wysyłki tłumaczenia
  •   Jeśli akceptujesz ofertę, dokonaj płatności
  •   Skan tłumaczenia wyślę Ci e-mailem, a oryginał pocztą (dojdzie po około 1-2 dniach)

Wszelkie rodzaje tłumaczeń

Poprzez moje internetowe BiuroTlumacza.co.uk oferuję tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne, a także przysięgłe/certyfikowane (zwane czasem: tłumaczenia poświadczone, uwierzytelnione lub po prostu „tłumaczenia z pieczęcią” - opieczętowane). Moi Klienci to przeważnie Polacy mieszkający na Wyspach: Wielka Brytania (Anglia, Szkocja, Walia) oraz Irlandia Północna – czyli cały obszar UK, a także Irlandia.

Oferuję również tłumaczenia przysięgłe polskich dokumentów na język angielski dla Klientów z krajów takich jak Islandia, Norwegia, Dania i Holandia. Okazuje się, że wiele instytucji w tych krajach akceptuje dokumenty przetłumaczone na język angielski, co jest prostsze i tańsze niż poszukiwanie tłumacza przysięgłego z języka danego kraju.

W ostatnim czasie wykonywałem tłumaczenia dla Klientów z miast:

London, Birmingham, Liverpool, Leeds, Sheffield, Bristol, Manchester, Leicester, Croydon, Barnet, Coventry, Kingston upon Hull, Ealing, Bradford, Bromley, Enfield, Lambeth, Brent, Wandsworth, Stoke-on-Trent, Wolverhampton, Nottingham, Lewisham, Newham, Plymouth, Southwark, Hillingdon, Redbridge, Southampton, Reading, Derby, Havering, Greenwich, Waltham Forest, Haringey, Hounslow, Bexley, Harrow, Hackney, Camden, Tower Hamlets, Dudley, Newcastle upon Tyne, Northampton, Merton, Portsmouth, Luton, Preston, Westminster, Sutton, Sunderland, Islington, Norwich, Richmond upon Thames, Walsall, Bournemouth, Hammersmith and Fulham, Barking and Dagenham, Southend-on-Sea, Kensington and Chelsea, Swindon, Kingston upon Thames, Huddersfield, Poole, Oxford, Middlesbrough, Blackpool, Oldbury/Smethwick, Bolton, Ipswich, York, West Bromwich, Peterborough, Stockport, Brighton, Slough, Gloucester, Watford, Rotherham, Cambridge/Milton, Exeter, Eastbourne, Sutton Coldfield, Blackburn, Colchester, Oldham, St Helens, Woking/Byfleet, Chesterfield, Crawley
Cardiff, Swansea, Newport, Wrexham, Barry, Cwmbran, Llanelli, Neath, Ysbyty Ifan, Bridgend, Port Talbot, Pontypool, Aberdare, Caerphilly, Merthyr Tydfil, Colwyn Bay, Pontypridd, Rhyl, Shotton/Hawarden, Penarth, Risca, Mountain Ash/Abercynon, Gorseinon, Pontardawe/Clydach, Ebbw Vale, Prestatyn, Maesteg, Buckley, Brymbo/Gwersyllt, Abergele, Gelligaer, Connah's Quay, Aberystwyth, Porthcawl, Blackwood, Bangor, Llandudno, Tredegar, Brynmawr, Carmarthen, Abergavenny, Bargoed, Haverfordwest, Llantwit Major, Rhosllanerchrugog, Oakdale/Pontllanfraith, Milford Haven, Treharris/Nelson, Ammanford, Pyle, Flint, Caldicot, Holyhead, Abertillery, Llantrisant/Pontyclun, Chepstow, Newtown, Ystradgynlais/Ystalyfera, Abercarn/Newbridge
Glasgow, Edinburgh, Aberdeen, Dundee, Paisley, East Kilbride, Livingston, Cumbernauld, Hamilton, Kirkcaldy, Dunfermline, Ayr, Perth, Kilmarnock, Inverness, Greenock, Coatbridge, Glenrothes, Airdrie, Falkirk, Stirling, Irvine, Rutherglen, Dumfries, Motherwell, Wishaw, Clydebank, Bearsden, Cambuslang, Newton Mearns, Bishopbriggs, Musselburgh, Arbroath, Polmont, Elgin, Renfrew, Bellshill, Alloa, Blantyre, Dumbarton, Kirkintilloch, Clarkston, Bathgate, Stenhousemuir, Peterhead, Barrhead, Grangemouth, St Andrews, Kilwinning, Giffnock, Viewpark, Buckhaven, Penicuik, Johnstone, Erskine, Larkhall
Belfast, Derry, Lisburn, Newtownabbey, Bangor, Craigavon, Lurgan, Portadown, Bleary, Castlereagh, Dundonald, Ballymena, Gracehill, Newtownards, Newry, Mourne, Carrickfergus, Coleraine, Antrim, Omagh, Larne, Banbridge, Armagh, Enniskillen, Strabane, Limavady, Holywood, Dungannon, Moygashel, Cookstown, Downpatrick, Ballymoney, Comber, Ballyclare, Magherafelt, Portstewart, Newcastle, Warrenpoint, Carryduff, Donaghadee, Portrush, Kilkeel, Ballynahinch, Ballycastle, Greenisland, Dromore, Randalstown, Coalisland, Crumlin, Maghera, Whitehead, Moira, Hillsborough, Eglinton, Ahoghill, Tandragee, Dungiven
Dublin, Cork, Limerick, Galway, Waterford, Drogheda, Dundalk, Swords, Bray, Navan, Ennis, Kilkenny, Tralee, Carlow, Newbridge, Naas, Athlone, Portlaoise, Mullingar, Wexford, Letterkenny, Celbridge, Balbriggan, Sligo, Clonmel, Malahide, Leixlip, Killarney, Greystones, Tullamore, Carrigaline, Castlebar, Arklow, Cobh, Maynooth, Ballina, Mallow, Wicklow, Midleton

* Przy niektórych typach dokumentów mogę poprosić o wysyłkę oryginału pocztą.